SAH Bern Bücherexpress

May ist zwölf Jahre alt und neugierig auf das Leben. Schade nur, dass sie mit ihrer eigenwilligen Mutter und ihrem kleinen Bruder in einem abgelegenen Hotel an der englischen Küste lebt. Sie beneidet die Mädchen an ihrer Schule, die einen Vater haben, Freundinnen finden und nicht immer in ausgefallenen Sachen zum Unterricht erscheinen müssen. Als kurz vor Weihnachten ein Übersetzer in das Hotel zieht, scheint sich endlich etwas zu verändern: Mays Mutter entdeckt das Lachen wieder, und May selbst erobert sich zum ersten Mal Respekt und Anerkennung. Doch dann kommt ihr Vater zurück und droht, alle Chancen auf ein neues Leben zu zerstören…