SAH Bern Bücherexpress

Formal lassen sich im Roman drei Erzählperspektiven aufzeigen: die Überlegungen Artemio Cruz’ über seinen Zustand und die ihn umgebenden Menschen werden in der ersten Person geführt. Fragen an sich selbst in der zweiten, doch sind beide Modi nicht scharf getrennt. Der Vergangenheit erinnert sich Cruz in der dritten Person. Die Chronologie erscheint sprunghaft; die Episoden werden frei assoziiert, die Reflexionen durch die Fieberdelirien der Agonie unterbrochen. Der lange Monolog wiederholt einzelne Worte, leitmotivisch oder in dramatischer Verdeutlichung der Mühe des Sterbenden, sich nicht zu verlieren.